Die schnelle Antwort: Weil ich zu faul bin.

Die detaillierte Antwort: Erst jetzt haben sich Motivation, ein neuer Provider und die Technologie moderner CMS hier vereint und erlauben eine Neubearbeitung dieser Website. Die alte Seite war in einer proprietären Software entwickelt, die einerseits schon lange veraltet und andererseits mir schon immer zu doof war.